В реальности, населённой исключительно существами типа покемонов, Хикодзару стремится вступить в ряды Объединения Пукурин – масштабного центра, объединяющего исследовательские группы. Под впечатлением мощи охраны и участников гильдии Хикодзару предпринимает попытку бегства, однако сталкивается с обездвиженным Почаму. Придя в себя, Почама ошеломлённо обнаруживает рядом разговаривающего Хикодзару и понимает, что стал покемоном, несмотря на воспоминания о своей прошлой человеческой жизни.
Почам, лишенный памяти, кроме осознания своей человечности, полный недоумения относительно своего тела, соглашается с предложением Хикодзару искать поддержки у главы гильдии Пукурин. Несмотря на непонятность метаморфозы Почамы, глава братства принимает решение сформировать исследовательскую группу "Покеданс" из Хикодзару и трансформированной Почамы. В рамках своего начального задания команда должна отправиться в Пещеру лабиринтов вместе с Кимавари, чтобы получить чешуи от Габайта.
